- Detaļas
- Izveidots Trešdiena, 21 Oktobris 2020 10:52
- Skatīts: 508
Ceļojošā izstāde-instalācija "Māja grāmatā – grāmata mājā"
Šveices biroja Daugavpilī vadītāja Elīna Hrščanoviča sadarbojas ar Daugavpils tehnikumu jau vairākus gadus. Šogad audzēkņu uzmanībai Mendeļejeva ielā 1 tika ierīkota ceļojošā izstāde-instalācija "Māja grāmatā – grāmata mājā". Elīna izstādes koncepciju formulē šādi: "Grāmata tiek rakstīta mājā, grāmata tiek lasīta mājā, bez mājokļa apraksta atmosfēra grāmatā nebūtu tik gleznaina."
Publikai tiek piedāvāts pievērst uzmanību mājas aprakstam literatūrā, kā arī padomāt par grāmatas vietu savas mājas interjerā. Izstāde izveidota sadarbībā ar Šveices vēstniecību Latvijā, demonstrē šveiciešu autoru grāmatas latviešu un krievu tulkojumā, kā arī oriģinālvalodā.
Starp tām ir Raiņa grāmata "Kastaņola", kurā Rainis apraksta savas atmiņas par emigrācijas gadiem Šveicē: "Ar istabas meitas palīdzību mēs novietojāmies turpat blakus stacijai, pie sliedēm un trokšņa visu dienu un nakti. Istabu mums deva veļas mazgātāja: mazu, mazu, kur bija tikai gulta un galds; gan divi logi, bet toties nebija krāsns. ..vispār krāsns toreiz nebija parasta; tās vietā bija vaļēji kamīni, kuri gan ļāva uz žagaru uguntiņas izvārīt minestru – zupu, bet sildīt sildīja tikai pirkstus, neievērodami pārējās ķermeņa daļas." Milēnas Mozeres grāmatā "Apkopēju sala" aprakstīta saimnieku māja apkopējas acīm: "Pilsētas otrā malā viņu gaidīja Švarcu ģimenes māja. Veca, glīti izremontēta un gaumīgi iekārtota māja. Īsts lietuvēns apkopējai. Spoguļgludas virsmas, smalki izgrebtas statuetes, no kurām ar lielu otu jānotrauc putekļi, grāmatplaukti visā istabas augstumā.To balsti bija gatavoti no hromēta metāla, uz kura skaidri redzams ikviens pirkstu nospiedums. Vecas, neskartas parketa grīdas, kuras jāvasko. Šīs mājas apkopšana prasīja no Irmas veselas divas dienas nedēļā. Viņa ienīda šo māju. Taču tā bija pamats visiem viņas izdzīvošanas plāniem." Kā arī J. Spiri "Heidis Lehr- und Wanderjahre", F. Dirrenmata "Grieķis meklē grieķieti", R. Grafa "Die Frau am Fenster", M. Mozeres "Möchtegern" un citu autoru darbi, atklātnes, albumi pievērš uzmanību māju aprakstam, apkārtnei, cilvēkiem, māju nozīmei.
Sīkāku informāciju ar fotoattēliem par izstādes prezentāciju Raiņa mājā Berķenelē var atrast Daugavpils novada mājaslapā https://www.daugavpilsnovads.lv/maja-gramata-un-gramata-maja/#
Bet kuras ir vismīļākās grāmatas jūsu mājās? Kura ir tā vismājīgākā vieta, kur jūs lasāt? Ko lasāt? Cik bieži? Kurās valodās? Ar kādu noskaņojumu? Kuras atziņas ir vistuvākās? Fotografēsim savas grāmatas, grāmatu goda vietas mājās un stāstīsim par tām klases stundās. Lai mums patīkami rudens vakari ar grāmatu rokās!
Informāciju sagatavoja: Audzināšanas darba nodaļas vadītāja Jeļena Dideviča